农业资讯网
当前位置: 首页 农业百科

午食饱晚食半是什么意思(食朝食昼食晚)

时间:2023-05-27 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 农业百科

食朝食昼食晚如果你听到客家人跟你说“你食昼了没?”,那他或她是在向你打招呼,问你“午饭吃了没?”客家人对于“吃”的表达跟口语普通话的表达是不相同的,据研究这是客家话在传承古语上的特色1,吃啥都用“食”表达以普通话。

如果你听到客家人跟你说“你食昼了没?”,那他或她是在向你打招呼,问你“午饭吃了没?”客家人对于“吃”的表达跟口语普通话的表达是不相同的,据研究这是客家话在传承古语上的特色。

1,吃啥都用“食”表达 。

以普通话为例,普通话对“吃”不同形态的东西有不同的动词表达,比如对固体食物“饭、肉、苹果、菜”等用的是“吃”,流质食物如“乳,酒,茶,水“等用的是“喝”。

但是客家人不论是什么形态的东西用的都是“食”,如食饭,食水,甚至烟都用“食”,这是客家语非常独特的一点。

2,三餐无特称,特用“食朝”“食昼”、“食晚” 。

客家话里面并没有专门表示“早餐、午餐、晚餐”的名词,而是用动词“食”搭配“朝、昼、夜”来表达三餐。而做三餐就用动词“煮”搭配“朝、昼、夜”。于是“煮朝、煮昼、煮夜”“吃朝、吃昼、吃夜”就形成了客家话表达的一大特色,这六词也成为了客家人每天的日常和人情。

3,“食”字为古语,传承于上古 。

据学者研究,“食”字在甲骨文和金文中均已出现,后来陆续出现了“喫”、“吃”等词语,随着历史的发展,“食”字逐渐被这些词语所替代,但客家人完整地保留了“食”这一表达。

究其原因,大多认为是由于客家人从中原南迁时由于地域的阻隔受中原官方语言的变动影响小,所以保留了“食”的表达。

4,从“朝食”到“食朝”的转变。

客家人对食“朝、昼、夜”的表达也是传承古语的表达。

(1)“食朝”【古语示例】

《左传·成公二年》:齐侯曰:“余姑翦灭此而朝食!”

译文:齐侯说:“我姑且消灭晋军再吃早饭!”这里的“朝食”指的是“早上吃东西”,也就是“吃早饭” 。

(2)“食昼”【古语示例】

《汉书·萧望之传》:“是时太官方上昼食,上乃却食,为之涕泣,哀恸左右。”

译文:这个时候太官(一种官职)呈上午餐,王上不吃,为望之哭泣,悲痛无比。这里的“昼食”就是指“吃午饭”。

(3)“食夜”【古语示例】

《史记·孟尝君列传》:“孟尝君曾待客夜食,有一人蔽火光。”译文:孟尝君招待客人吃晚饭,有个人遮挡了灯光。这里的“夜食”指“吃晚饭”。

古时用“朝食、昼食、夜食”来表示“吃早餐、吃午餐和吃晚餐”,但后来随着汉语表达规律发展和制约的影响,语序上变成了“食朝、食昼、食夜”。

可谓一“食”见古今,中国文化博大精深,我们从小都熟悉的家乡话一字一词间也许镌刻着历史的痕迹,文化的传承。你的家乡话吃“三餐”怎么表达呢?

    推荐阅读
  • 苹果吃不完可以做什么吃的(苹果罐头的做法)

    接下来我们就一起去了解一下吧!苹果吃不完可以做什么吃的材料:苹果五个,绵白糖,水。加水没过苹果为准,煮至开锅后加糖,糖量根据口味酌情加,再加盖焖煮可使口感变软。煮好后冷却至室温,盛入洁净干燥罐头瓶,密封冷藏保存随时取食。

  • 滚筒洗衣机的优点有哪些 滚筒式洗衣机的优点

    通常来说,滚筒洗衣机是波轮体积的1/2,不但占用空间小,并且使用安全和便捷。

  • 最漂亮的十大演员(十大退出娱乐圈的美女红星)

    4.邱淑贞邱淑贞堪称20世纪90年代的性感女神,演技口碑极佳,她在《鹿鼎记》《赤裸羔羊》《倚天屠龙记》等片的惊艳演出,奠定“性感女神”地位,号称“性感到骨子里”。

  • 超简单的巧克力蛋糕你学会了吗(大叔教你马芬蛋糕)

    在英国也就是英式松饼的名称,后来传入美国经过改良就成为一款经典快速的美式简易蛋糕。所以只要将材料混合均匀,不过度搅拌造成面粉产生筋性,新手也可以顺利完成。

  • 天津低保有哪些情况不进行家庭经济状况认定

    天津低保不进行家庭经济状况认定情况一览不进行家庭经济状况认定情况:家庭财产中有以下情况的。

  • 后期剪辑软件有哪些(不需要付费的视频剪辑软件)

    edius这是一款非线性编辑软件,主要适合采访使用。这款软件拥有完善的基于文件工作流程,具备对轨道、对格式混编、合成等功能。motion它是苹果公司推出的动态图片编辑工具,只针对于ios系统使用。我们通过这款软件能够将文字和字幕直接生成动画效果。不同的软件有着不同的特点,我们应当结合作品的需求选择相关使用。针对剪辑包装开设了免费的试听课程,感兴趣的学生可以报名试听!

  • 地震小常识手抄报内容(防灾减灾知识)

    但是发现异常情况的,应当按照有关规定()。A.实行月报告制度B.及时报告C.实行周报告制度D.实行日报告制度答案:B36.因科研、药用、展示等特殊情形需要非食用性利用的野生动物,应当按照国家有关规定报()检疫,检疫合格的,方可利用。A.动物屠宰加工场所B.动物诊疗机构C.动物卫生监督机构D.动物饲养场答案:C37.在野外环境发现的死亡野生动物,由所在地()收集、处理。

  • 战国齐国的最后一位皇帝(战国中期秦国齐国先后称帝)

    与此同时,齐威王也承认魏惠王的王位,史称“徐州相王”。可以说齐国、秦国是当时的两个“超级大国”,完全具有称帝的实力。所以,秦昭襄王在称帝的同时,派遣使者与包括齐国在内的其他四国举行会盟,并且约定了出兵伐赵的具体日期。消息传到秦国,秦昭襄王放弃了“西帝”的名号,并且把部分侵占的土地还给了赵国、魏国。由此可见,秦、齐称帝以及取消帝号,这背后是连横、合纵的较量。

  • 佛罗伦萨必去景点介绍(去佛罗伦萨旅游要小心咯)

    于是,现任市长就签署了这么个条例,目前它的生效时间是到2019年的1月6号,但很有可能在那之后也不会失效。根据佛罗伦萨市议会的说法,这个禁令是为了维护相关地区的“仪容”,因此禁止大家在中午12点至下午3点,以及下午6点至10点两个时段内在这吃东西。他们鼓励这些商店主在门口贴出意大利语和英语的双语标识,来告知游客们这条新法规。说真的,佛罗伦萨的游客增长速度的确太快了,2012年的时候是800万人,去年已经涨到1000万人了。

  • 飓怎么读(飓怎么组词)

    是[jù]飓是什么意思?发生在大西洋西部的热带气旋,是一种极强烈的风暴气象学上旧指12级风,下面我们就来说一说关于飓怎么读?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!发生在大西洋西部的热带气旋,是一种极强烈的风暴。