东北话里的奇怪词语（东北话中后缀词乎）
时间：
2023-05-28 作者：
小编 阅读量：
3 栏目名：
农业百科
跟表示触感的“扎啵约的”类似。在东北凡是可以形容的状态、现象、人物个体等都可以用“贼”来形容，“贼”就是极限。辣的下不去口，就叫贼辣。
东北话里的奇怪词语?上篇文章提到的“嘎”字，在黑、吉、辽、内蒙三省一区的读音有些不同，甚至是一个省内各城市之间的读音也有不同，我找了带“嘎”字的一些常用语，共同学习（以下嘎字注音以黑龙江省绥化市为例），接下来我们就来聊聊关于东北话里的奇怪词语?以下内容大家不妨参考一二希望能帮到您!
东北话里的奇怪词语
上篇文章提到的“嘎”字，在黑、吉、辽、内蒙三省一区的读音有些不同，甚至是一个省内各城市之间的读音也有不同，我找了带“嘎”字的一些常用语，共同学习（以下嘎字注音以黑龙江省绥化市为例）。
嘎东 (一声)：打赌/赌什么东西。嘎不溜脆(一声)：言谈举止利落、爽快。也说成：嘎嘣溜丢脆。嘎嘎地(一、二声混用)：非常。事情完成得非常好，某种事物非常好。嘎嘎(二声)：形容词，后面可以是好、硬、干净……嘎（三声）：吝啬，小气。嘎咕（三声）：特别、特殊、奇怪；指某人有个性，与众不同。例：这病有点噶咕不咋好治。嘎拉哈/嘎了哈 (三声)：动物关节骨，泛指猪、羊关节。嘎哈（四声)：干啥，干什么。嗄悠 (四声)：走路慢慢腾腾；坐在椅子上前后晃悠。嗄巴嘴（四声）：嘴不住地张合。嗄嗒牙(四声)：吃的动作。没啥吃得干嘎嗒牙。图片来源于网络
一、乎、了、吧唧、喝的、吧
可能是用来强调所搭配的字的程度，可以是严重程度，可能是让人体会一种状态，也可以是漠不经心的一种调侃，也可能就是一种口语习惯。乎、吧、呵的、吧唧对于东北原住民来说应该属于外来语，来源于清代和民国时期以山东、河北、河南居民为主的几次人口大迁移，还有后来的知识青年下乡，带来的这些词语不但在东北落地生根，还被大量使用。
1、乎/乎儿/乎的：
玄乎：似真似假；玄之又玄，看不清事实。他说得这么玄乎，可信度有多少？附加词汇赖玄（lǎixuán）：扯淡、吹牛，夸大其词。悬/悬乎：危险，不可靠，不保险。这个事挺悬。刚才好悬，差点出事。这里挺悬乎，注意安全。附加词汇悬的溜的/悬嗒喽的：危险。这架势（jiáshi）悬嗒喽的，太吓人了，我看不行别干了。邪乎/邪乎打掌的：结果严重，脱离事实的语言或事情。这事挺邪乎(邪霍)，不好办。哪有你说得那么邪乎。你别在这邪乎打掌的，我根本就没那么做。别在这邪乎(邪霍)了，根本不是你说的这么回事。胖乎儿：用于夸奖他物或人。这孩子，真胖乎儿。胖乎儿的：用于夸奖他物或人。这孩子，胖乎儿的真可爱。胖的乎的：用于埋汰他物或人。那谁谁，长得胖的乎的。热乎儿：暖和。热乎热乎：把XXX加热或者让人取暖。其他以乎为后缀的词语：傻乎儿的/傻的乎儿的，晕乎儿的，黑得乎的，血的乎的/血得呼啦的……
图片来源于网络
2、了，吧唧。
吧唧本身可能就是一个“吧唧嘴”的动作，本来没有别的意义，但是作为后缀助词使用后，让组成的词语有一丝让人嫌弃事物本身的意思。（例如：那条路有些泥泞，不好走，注意脚下别打滑。/这条路泞(nèng)了吧唧的，是真不好走啊。）好像以“吧唧”为后缀的词语都是“负面的情绪”，就是贬义从感官上加强了。同时加上“了”和“吧唧”让人感觉主体字好像有了状态上的感受,感觉上“X了吧唧”就是“很X”。（比如拧了吧唧，感觉上就是很拧。傻了吧唧，就是很傻。）
拧了吧唧：脾气倔犟，拧巴，不听劝。水了吧唧：寡淡，没有油水；事情办得不好；汤或粥过稀。泞（nèng）了吧唧：道路泥泞。虎了吧唧：傻，说话做事不经大脑。二虎吧唧：傻，缺心眼，智商低。傻了吧唧：贬义为缺心眼、傻；褒义为关系亲密的人之间的“戏称”。还有潮了吧唧的，瘦了吧唧，焉了吧唧，脏了吧唧，贱了吧唧，懵了吧唧，扣了吧唧，软了吧唧，酸了吧唧的，苦了吧唧的/苦个叽的，湿了吧唧，瘪了吧唧。还有诸如长、粘、轴、糊、臭、黑、扁、稀、黄等等后边都可以加上后缀词语“了”和“吧唧”。图片来源于网络
在东北话中“了”就像一个破折号或者是连线，看上去没有什么作用，但是没有“了”，词语就失去了意义，有了“了”才有这个词，不但起到强调的作用，还加强阐述了主字的状态或者改变主字所描述的状态。
扬了二正：做事不专心，心不在焉，行为没有约束。（附加词毛楞三光：鲁莽，毛手毛脚，不稳重）。滴了蒜挂：不整齐，参差不齐，穿衣服里三层外三层长短不一。七了咔嚓：做事麻利。憋了巴屈：委屈，难受，郁闷。大了呼哧：做事大大咧咧，不外道（贬义）。类似的组合还有花了呼哨（华而不实）、得了吧搜（嘚瑟）、糊了巴突（糊涂,记不住事）等等……大烟炮
3、喝的/喝喝的。以“喝的”作为后缀的词语几乎找不到褒义的，在这里简单举几个词语为例，不多说。
傻的喝的/傻喝喝的、虎的喝的/虎喝喝的、二的喝的/二喝喝的、嘚儿喝的、彪的喝的、愣的喝的等等……
4、巴/吧。这里介绍的是ABAB的叠加词，这样的词都不是非要怎么样才行，而是通过简单处理达到一般可接受的状态。以不含“巴”地抹擦抹擦（māca）为例，对方只是告诉你擦一下某处，不要求擦的结果。
干巴干巴：用风吹、日晒等某种方法使XXX干燥。干巴：干枯——这叶子已经干巴了；干渴——嘴有点干巴，喝口水吧。干巴瘦：很瘦。干巴楞：全都是同一种东西。干巴拉瞎：非常瘦，物体缺失水分。干巴哕的：口干，吃完某种食物造成口腔干燥。跟表示触感的“扎啵约的”类似。捋巴捋巴：捋顺某物。把你的头发捋巴捋巴，都乱成草垛了。擦吧擦吧：桌子不脏，擦吧擦吧就行。摘吧摘吧：把青菜摘吧摘吧，待会儿做个炒时蔬。紧巴紧巴：车座子上的螺丝松了，去帮我紧巴紧巴；我这紧巴紧巴，剩这些钱你拿回去用。热巴热巴：把中午吃剩的菜热巴热巴，简单吃点。还有诸如：扫巴扫巴、拧吧拧吧、挤巴挤巴……其实以上这些词语当中很多词都可以用一个词语代替，那就是“整吧整吧”。图片来源于网络
二、五味
乌了巴突的：水没烧开或者变质；水浑浊。温突儿的/温的乎儿的：水、饭、菜等不高不低的温度。整点水喝，不要太热的，温的乎儿的就行。艮啾儿的：有嚼头。不软、不硬、有筋头。软：软个囊的；面个兜儿的。硬：梆硬；硬巴撅儿的；硬个撅儿的。腥：腥的嚎的。酸：焦酸；酸了吧唧的，酸唧溜儿的：甜：齁甜；甜个滋儿的；甜波唆的；甜嗦得；甜了巴嗦的。苦：苦了吧唧的；苦吧唧的；苦个唧的。辣：齁辣；辣的嚎儿的；辣嚎儿的；辣嚎的。咸：齁咸。脆：脆呈，嘎嘣脆。酥：嘎嘎酥。鲜：鲜靓儿。这里还要说一个万能形容词“贼”（意思是挺、很、非常、特别），上述这些表示味道的词可以这样形容：贼软、贼硬、贼腥、贼酸、贼甜、贼苦、贼辣、贼咸、贼脆、贼酥、贼鲜亮儿……。
在东北凡是可以形容的状态、现象、人物个体等都可以用“贼”来形容，“贼”就是极限。辣的下不去口，就叫贼辣。苦的无法再苦，就是贼苦。说一个人风娇水媚、珠圆玉润、貌若天仙，美艳绝伦，在东北只需要三个字“贼漂亮”。
补充发布几个关于颜色的词语：红吧拉的，红的拉瞎，红波呲拉的，绿了吧唧，紫了豪青，灰了吧唧，黄的乎的，黑的乎的。
图片来源于网络。
